Prevod od "håber virkelig" do Srpski


Kako koristiti "håber virkelig" u rečenicama:

Jeg håber virkelig, at du har ret.
Nadam se da si u pravu.
Jeg håber virkelig, der er flere.
Nadam se da ih je više.
Jeg håber virkelig, at De finder på alt dette... for hvis De ikke er, er De virkelig sindssyg.
Stajls, zaista se nadam da sve ovo izmišIjaš... jer ako ne izmišIjaš, onda si u stvari luda.
Jeg håber virkelig, du kan tilgive mig.
Nadam se da æeš mi oprostiti.
Jeg håber virkelig det virker, Jessica.
Stvarno se nadam da æe ovo da uspe, Džesika.
Jeg håber virkelig, at De finder Lucas en skønne dag.
Iskreno se nadam da æe te pronaæi Lucasa jednom.
Vi håber virkelig at du vil have et behageligt ophold om bord på Chimera.
Mi se iskreno nadamo da imate prijatan boravak na "Himeri".
men jeg håber virkelig du ved hvad du laver.
Ali nadam se da znaš šta radiš.
Jeg håber virkelig at ingen så dig!
nadam se da te niko nije vidio!
Jeg håber virkelig, han begynder igen.
I nadam se da æe mu se vratiti.
Jeg håber virkelig det var noget værd.
Èetiri dana? Pa, nadam se da si pripremio tog kurvinog sina.
I håber virkelig ikke du gør.
Mislim da bi bilo bolje ako ne bi...
Håber virkelig at beskytte denne mand, var værd at skubbe os til randen af 3. verdenskrig.
Stvarno se nadam da je zaštita ovog èovjeka bila vrijedna dolaska na rub III. svjetskog rata.
Jeg håber virkelig, han hjælper dig, John.
Nadam se da æe tebi pomoæi.
Jeg håber virkelig, du bliver lykkelig.
Zaista se nadam da æeš biti sreæna.
Så jeg håber virkelig... at der ikke er nogen, som vil trykke på aftrækkeren her i posthuset...
Tako da se iskreno nadam da... da niko neæe povuæi obaraè u ovoj ovdje pošti...
Jeg håber virkelig, at du er lykkelig.
Zaista se nadam da si sretna.
Jeg... håber virkelig, barnet ligner dig.
Bože, nadam se da æe dete lièiti na tebe.
Jeg håber virkelig ikke, der bliver krig.
Stvarno, stvarno se nadam da neæe biti rata. To æe biti pravi košmar.
Dette er Holly Berenson fra Fraiche og jeg håber virkelig at du er den Sam jeg snakkede med i dag.
Ovde Holi Berenson iz "Frisa"... I stvarno se nadam da si ti Sam sa kojim sam danas razgovarala.
Jeg håber virkelig, du bringer mig gode nyheder.
Iskreno se nadam da donosiš dobre vijesti.
Jeg håber virkelig, at de en gang imellem giver dig melonskal.
Stvarno se nadam da te ponekad hrane korom od dinje.
Øh, vi bliver nødt have en officiel modtagelse når vi kan få alle samlet på ét sted og vi håber virkelig du kan være med os.
Имаћемо званичан пријем, кад сви буду били на окупу. Волео бих да и ти дођеш.
Jeg håber virkelig at det her spil 20 spørgsmål ikke er dit hemmelige våben.
Stvarno se nadam da ova igra od 20 pitanje nije tvoje tajno oružje.
Jeg håber virkelig, du ikke er skør.
Bože, nadam se da nisi Iud.
Jeg håber virkelig, at jeg bliver gift med en fyr som dig en dag.
Искрено се надам да дођем до уда за момка попут тебе један дан.
Jeg håber virkelig, at jeres iltre meningsudveksling er i videnskabens interesse.
Verujem da je vaša živa rasprava u ime nauènog napretka.
Jeg håber virkelig, vi kan mødes, før du rejser så jeg kan forklare forvirringen tidligere i dag.
Zaista se nadam da možemo da se sastanemo pre nego što odete, kako bih mogao da objasnim današnju zabunu.
Jeg håber virkelig, det virker, Walter.
Надам се да ће ово да упали, Волтере.
Jeg håber virkelig, du har det godt.
Iskreno se nadam da si dobro.
Jeg håber virkelig, at Fig har en vibrator i skrivebordsskuffen.
Gle, molim te reci mi da je slika drži vibrator u svom stolu.
Jeg kommer til at mingle lidt- og jeg håber virkelig, at jeg får hilst på jer alle.
Pa, Ijudi, šetaæu se meðu vama, i stvarno se nadam da... æu upoznati sve vas.
Jeg håber virkelig Mr. Hendrik, er der med jer.
Nadam se dagospodin Hendrik je tu s vama.
Jeg håber virkelig, at I har det godt.
Stvarno se nadam da vam je sjajno.
Jeg håber virkelig, Max har det godt.
Nadam se da je Maks dobro.
Jeg håber virkelig, at de resterende leverer en bedre forestilling.
Nadam se da æemo svjedoèiti boljoj predstavi od preostalih.
Jeg håber virkelig ikke, at I vil skuffe mig og verden.
Надам да ме нећеш пустити, И свет, доле.
Jeg håber virkelig ikke, nogen filmede det.
Nadam se da niko nije snimao.
Det er en sygdom der ligger til min familie, og vi håber virkelig at celler som disse vil hjælpe os med at finde en kur.
Članovi moje porodice pate od te bolesti i zaista se nadamo da će nam ovakve ćelije pomoći da nađemo lek.
Jeg håber virkelig vi kan mødes for at spille spil, der betyder noget, for at overleve på denne jord et århundrede mere.
Zaista se nadam da možemo da se udružimo i igramo važne igre kako bismo preživeli na ovoj planeti još jedan vek.
1.8206539154053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?